Szczegóły

Opublikowano: 18 luty 2026

Szanowni Państwo

Ja rozumie (tak, „rozumie”, a nie „rozumiem”), że wam jest zimno, ale jak jest zima to musi być zimno, tak? Te skrzące się życiową mądrością, niczym diamentową grą światła sople lodu z krawędzi dachów płaczące nad swoim losem podczas jesiennych roztopów, słowa, padły w jednej z moich ulubionych polskich komedii, zresztą kopalni kultowych cytatów. Tak, w końcu mieliśmy zimę, z prawdziwie zimowymi temperaturami i śniegiem. Zimę pierwszy raz od 20 lat. Dla niektórych było to zaskakujące, zwłaszcza dla ludzi młodych, którzy większość życia przeżyli już w realiach galopującego globalnego ocieplania się klimatu i takie obrazki to dla nich faktycznie coś niespotykanego. A przecież my, (niestety) starsi, pamiętamy, że tak wyglądała zima co roku jeszcze te 35–40 lat temu i nieraz jak zaczęła się w listopadzie, to trzymała do kwietnia, także w mieście, a na wsi, po śnieżnej nocy, trzeba było wykopywać wręcz tunele w śniegu, żeby przejść z domu do drogi. Pociąg spóźniony? Tramwaj nie przyjechał na czas? Samochód trzeba odśnieżyć? Serio? Była zima, po prostu, chociaż na chwilę wróciła klimatyczna normalność. Nacieszymy się nią, bo zapewne nieprędko ponownie się przytrafi.

A co w tym wydaniu? W dziale instalacji grzewczych druga część z cyklu „Podłogówka – jak to policzyć?”, w której omawiam metodę obliczeniową zawartą w normie PN-EN 1264, będącej obecnie głównym zbiorem wytycznych w tym zakresie. W dziale prawno-finansowym omawiamy aspekty związane z eksploatacją kotłów na paliwa stałe, z punktu widzenia ich emisyjności i wpływu na jakość powietrza, a także prezentujemy krótki artykuł omawiający niedawne zmiany w zakresie ustawy prawo budowlane. Ponadto prezentujemy obszerny materiał otwierający tematykę związaną z wprowadzaniem na rynek i udostępnianiem wyrobów ciśnieniowych, dla których Dyrektywa PED (Pressure Equipment Directive) 2014/68/UE pełni rolę jednego z najważniejszych aktów prawnych, między innymi dla producentów urządzeń chłodniczych i pomp ciepła. Zanim jednak zaproszę do lektury, to pragnę poinformować naszych czytelników (zwłaszcza tych stałych, którzy pamiętają nasze początki), że „Polski Instalator” w tym roku obchodzi 35 rocznicę powstania. Rocznica półokrągła, więc co to za rocznica, ktoś powie. Może i tak, ale nie zmienia to faktu, że w wolnorynkowych realiach, jakie powstały w Polsce po roku 1989, jest to najbardziej okazała rocznica wśród czasopism z naszej branży i warto się nią pochwalić.

Niniejszym zapraszamy do noworocznej lektury!

Dr hab. inż. Damian Piotr Muniak
Redaktor naczelny/dyrektor programowy
„Polskiego Instalatora”

Z ŻYCIA BRANŻY

• Szkolenia De Dietrich i Baxi dla branży HVAC – zyskaj nowe kompetencje w 2026 r. - De Dietrich Baxi, BDR Thermea Group
• Wavin Take Back – bezpłatny zwrot rur i kształtek z tworzyw nadających się do recyklingu - Wavin
• Zrównoważony rozwój i transfer wiedzy. Nowy zakład produkcyjny Viega w USA - Viega

INSTALACJE GRZEWCZE

• Podłogówka – jak to policzyć? Czyli o tym, że rozstaw rury to 10 cm. Część 2 – metoda według normy PN-EN 1264 - Dr hab. inż. Damian Piotr Muniak, prof. PK

PRAWO I FINANSE

• Badania urządzeń grzewczych na paliwa stałe. Działania zmierzające do poprawy jakości powietrza - Michał Skrzypczak
• Dyrektywa PED 2014/68/UE w sprawie urządzeń ciśnieniowych. Główne założenia, wytyczne oraz powszechne błędy związane z wprowadzaniem na rynek wyrobów ciśnieniowych na przykładzie pomp ciepła - Miłosz Gratkowski
• Zmiany w zakresie ustawy prawo budowlane - Przemysław Gogojewicz

PRODUKTY I TECHNOLOGIE 

• Panasonic prezentuje Aquarea Vent – nowoczesny system wentylacji dla każdego domu - Panasonic
• Popularny wariant wzorniczy w nowej odsłonie: Przycisk uruchamiający Visign for Style 22 firmy Viega - Viega
• Zalety stali nierdzewnej w trudnych warunkach eksploatacyjnych. System Sanpress Inox w instalacjach myjni samochodowych BKF - Viega
• Jak zaprojektować bezpieczną łazienkę bez barier? - SCHELL
• Hybrydowy system grzewczy HPI G HYBRID od De Dietrich w nowoczesnym domu jednorodzinnym (film) - De Dietrich Baxi, BDR Thermea Group

Szczegóły

Opublikowano: 26 październik 2025

Szanowni Państwo

„Na zachodzie bez zmian”, chciałoby się powiedzieć. Ostatnie tygodnie nie obfitowały w jakieś wyjątkowe wydarzenia w branży, ani też nowe regulacje prawne mające na nią wpływ. Nie było też jakichś szczególnych powodów do świętowania – no może oprócz Dnia Pomp Ciepła, że tak żartobliwie napomknę.

Można więc skupić się na treściach specjalistycznych tego wydania. A co w nim tym razem? W dziale instalacji ogrzewczych temat porównania „podłogówki” ze „zwykłymi” grzejnikami, porównania pod kątem kosztów eksploatacyjnych. Na co dzień się nad tym nie zastanawiamy w kontekście pracy takiej czy innej instalacji, ale sytuacja wygląda tutaj podobnie, jak w każdym innym przypadku, gdy porównujemy koszty – coś jest tańsze, coś jest droższe. A co jest tańsze w tym porównaniu i dlaczego? Zapraszam do artykułu. W dziale odnawialnych źródeł energii prezentujemy zagadnienia związane z przygotowaniem do montażu pompy ciepła powietrznej i gruntowej. Co trzeba wiedzieć? Jakich błędów się wystrzegać? Na co szczególnie zwrócić uwagę? O tym w niniejszym artykule. Pozostając w temacie pomp ciepła prezentujemy materiał związany z certyfikacją. Temat ważny, żeby nie powiedzieć najważniejszy, bo bez spełnienia określonych wymagań prawnych związanych z certyfikacją wyrobów, ich wprowadzaniem i udostępnianiem na rynku, sprzedawać zwyczajnie ich nie można. Jakie procesy muszą być zachowane, jakie procedury i wymagania muszą być spełnione i jakie dokumenty muszą być wystawione – o tym w omawianym materiale. Na koniec temat z działu doradcy energetycznego, traktujący o świadectwie charakterystyki energetycznej w kontekście realnego zużycie energii. Zapewne część z czytelników wie, iż jedno z drugim jest związane. Dość luźno. Dlaczego tak jest, skoro owe świadectwo jest obowiązkiem prawnym i jest tak istotne? O szczegółach piszemy w tym materiale. Ponadto, jak zwykle, duża dawka informacji o nowościach produktowych i technologiach.

Zapraszamy do lektury!

Dr hab. inż. Damian Piotr Muniak
Redaktor naczelny/dyrektor programowy
„Polskiego Instalatora”

Z ŻYCIA BRANŻY

• BDR Thermea Poland uruchamia Portal Użytkownika – nowoczesne narzędzie do obsługi urządzeń grzewczych De Dietrich i BAXI - De Dietrich Baxi, BDR Thermea Group

INSTALACJE GRZEWCZE

• Podłogówka, czy zwykły grzejnik – co jest tańsze w eksploatacji i dlaczego? - Dr hab. inż. Damian Piotr Muniak, prof. PK

ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII

• Przygotowanie do montażu pompy ciepła powietrznej i gruntowej - Julia Sobaszek

DORADCA ENERGETYCZNY

• Świadectwo charakterystyki energetycznej a realne zużycie energii - Przemysław Rejczak

INSTALACJE SANITARNE

• Instalator w akcji: jak dopasować stelaż podtynkowy do sytuacji na budowie? Jeden system – wiele możliwości - Roca

PRAWO I FINANSE

• Zagadnienia certyfikacji wyrobów w aspekcie pomp ciepła - Miłosz Gratkowski, Bogdan Szczepański

PRODUKTY I TECHNOLOGIE

• Jaką pompę ciepła wybrać do nowego i modernizowanego domu? - De Dietrich Baxi, BDR Thermea Group
• Wavin Q-Bic Plus Low Carbon – retencja, rozsączanie i niski ślad węglowy - Wavin
• Elegancka matowa biel. Przyciski uruchamiające Visign w nowej wersji kolorystycznej - Viega
• Zmodernizowany rozdzielacz ogrzewania podłogowego dla niskotemperaturowych instalacji - Tece
• Viega łączy różne obszary transformacji energetycznej w budynkach. Inteligentne i ekonomiczne rozwiązania systemowe dla większej efektywności energetycznej - Viega
• Nowość! Komercyjne pompy ciepła powietrze/woda MHTC R290 od De Dietrich - De Dietrich Baxi, BDR Thermea Group
• Innowacja firmy Taconova: pompa obiegowa do ogrzewania podłogowego TacoFlow3 Surface. Optymalna dystrybucja ciepła w systemach ogrzewania podłogowego - Taconova

Szczegóły

Opublikowano: 18 grudzień 2025

Szanowni Państwo

W ostatnim wstępniaku pisałem, że „na zachodzie bez zmian” i że wówczas ostatnie tygodnie nie obfitowały w jakieś wyjątkowe wydarzenia w branży, ani też nowe regulacje prawne mające na nią wpływ. Pech chciał, że w dzień po zamknięciu wydania 10/2025 i napisania tamtego wstępniaka pojawiła się właśnie taka wyjątkowa wiadomość z branży. Otóż w dniu 24 października opublikowano wyniki wspólnych działań Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, Inspekcji Handlowej oraz Krajowej Administracji Skarbowej (KAS) związanych z kontrolą importowanych urządzeń grzewczych na polskiej granicy. O czym tam przeczytamy? Między innymi o tym, że ponad 90% sprawdzonych na granicy modeli pomp ciepła wykazało nieprawidłowości w zakresie formalnym – np. karty informacyjne i deklaracje zgodności były błędnie sporządzone lub w ogóle ich nie było, a ponadto błędy były również w zakresie etykiet energetycznych. Czy mnie to dziwi? Nie, bo obserwuję rynek HVAC od lat i od lat zwracam uwagę na to, że znaczna część wyrobów zwyczajnie nie ma „papierów”, albo ma je błędnie sporządzone (polecam chociażby mój przegląd rynku kurków kulowych, zamieszczony w tym wydaniu), czyli po prostu nieważne. Warto więc dobrze to sprawdzić, gdy wybieramy dla siebie produkty, bo brak „papierów” często wynika z innych rzeczy – np. niespełnienia określonych wymagań technicznych i prawnych przez dany produkt, a to z kolei świadczyć może o jego (nie najwyższej) jakości.

A co w tym wydaniu? Głównym tematem jest przegląd oferty rynkowej na rok 2025 z zakresy kurków kulowych – najbardziej popularni dostawcy, łącznie ponad 320 modeli porównanych pod kątem parametrów technicznych, certyfikatów, zastosowania i cen katalogowych. Ściągawka i swego rodzaju prezent świąteczny – przydatny nie tylko instalatorom i projektantom, ale również działom technicznym, marketingowym i handlowym (nie tylko) tych firm. Poza tym raport PORT PC z badania dot. satysfakcji użytkowników pomp ciepła, opracowanie nt. odzysku ciepła w przemyśle papierniczym z użyciem tych urządzeń oraz trzecia część przewodnika po certyfikacji budynków LEED, BREEAM i WELL. A na koniec kilka nowości produktowych.

Zapraszamy do noworocznej lektury!

Dr hab. inż. Damian Piotr Muniak
Redaktor naczelny/dyrektor programowy
„Polskiego Instalatora”

ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII

• Kaskadowe pompy ciepła w przemyśle papierniczym – odzysk ciepła odpadowego - Piotr Zdanowski
• Badania w Polsce i Europie: pompy ciepła to najbardziej doceniane źródło ogrzewania - PORT PC

INSTALACJE GRZEWCZE

• Nowoczesny gazowy kocioł kondensacyjny z podgrzewaczem c.w.u. od De Dietrich w nowym domu jednorodzinnym w Warszawie [case study] - De Dietrich Baxi, BDR Thermea Group

INSTALACJE WEWNĘTRZNE

• Kurki kulowe. Przegląd oferty rynkowej na rok 2025 - Dr hab. inż. Damian Piotr Muniak, prof. PK
• Zawory kulowe przyszłości – jak innowacje technologiczne marki Calido podnoszą standardy bezpieczeństwa i komfortu w instalacjach wodnych - ARKA sp . z o . o .

PRAWO I FINANSE

• Certyfikaty LEED , BREEAM i WELL , cz. 3 – Trendy i przyszłość zrównoważonego budownictwa - Jerzy Wójcik

PRODUKTY I TECHNOLOGIE 

• Panasonic wzmacnia ofertę rozwiązań grzewczych dla domów – premiera pompy ciepła Aquarea DHW - Panasonic
• Sterylna jakość armatury SCHELL - SCHELL
• Zalety stali nierdzewnej w trudnych warunkach eksploatacyjnych. System Sanpress Inox w instalacjach myjni samochodowych BKF - Viega
• Hybrydowe zestawy przyłączeniowe Vaillant - Vaillant

Szczegóły

Opublikowano: 01 październik 2025

Szanowni Państwo Targi, targi i po targach – mowa o Ptak Warsaw Expo – Heating Tech 2025 w Nadarzynie. A na nich, na jednej z odbywających się tam konferencji, zorganizowanej przez jedną z organizacji branżowych, na której to konferencji głównymi dyskutantami byli politycy z ramienia partii politycznych – jak wróżą pesymiści – najbliższej koalicji rządowej, można było od niektórych zaproszonych do debaty „fachowców” (którzy są przypadkowo członkami wspomnianej organizacji) usłyszeć, że na przykład pompa ciepła to urządzenie chłodnicze i dlatego nie nadaje się do instalacji ogrzewczych. Serio. Bo wiadomo – najlepsze są kotły. A do tego węgiel w energetyce. Ale czy to jednak, tak naprawdę, kogoś dziwi, skoro organizacja, która ową konferencję zorganizowała, zrzesza w segmencie urządzeń do ogrzewania głównie „kotlarzy” i „kominkowców”? Może i to wydarzenie nie jest warte wspominania o nim (aż) we wstępniaku, ale jednak wobec tak jawnie fałszywej narracji, w dodatku z premedytacją promowanej twarzami skrajnych polityków, trudno przejść obojętnie, zwłaszcza, gdy prowadzi się czasopismo branżowe i jednak w ten sposób w jakimś zakresie w budowaniu wiedzy i kształtowaniu opinii czytelników się uczestniczy. „Polski Instalator” też tam był, a w ramach tej obecności ponownie organizował swoją konferencję. I tutaj była merytoryka, a nie polityka, a zaproszeni goście byli specjalistami i fachowcami, a nie propagandystami i populistami. Zachęcam więc do zapoznania się z krótkim reportażem, na dalszych stronach tego wydania.

A co jeszcze w tym numerze? Jeśli ktoś uważa, to powyższe wydarzenie to dużo hałasu o nic, to może go zainteresować materiał właśnie o hałasie, tyle, że w instalacjach HVC. Jakie są przyczyny jego powstawania i sposoby ograniczania? O tym w artykule. Kolejny obszerny materiał poświęcony jest armaturze sanitarnej do obiektów publicznych. Materiał o tyle ciekawy, że zawarte tam uwagi można skonfrontować z tym, co można była zobaczyć w sanitariatach targowych. Ponadto sporo materiałów o wydarzeniach z branży i duża dawka informacji o nowościach produktowych.

Zapraszamy do lektury! 

Dr hab. inż. Damian Piotr Muniak
Redaktor naczelny/dyrektor programowy
„Polskiego Instalatora”

Z ŻYCIA BRANŻY

• Vaillant w kampanii SPIUG „Ogrzewanie domu – mądre wybory” - Vaillant
• Ogrzewnictwo w dobie transformacji energetycznej. Klimat, ekonomia, prawo. Reportaż z konferencji „Polskiego Instalatora” w ramach targów branżowych Ptak Warsaw Expo – Heating Tech 2025 w Nadarzynie - Dr hab. inż. Damian Piotr Muniak, prof. PK
• Transformacja energetyczna Europy może być tańsza – nowy raport E.ON wskazuje rozwiązania - E.ON
• Ruszt awaryjny – furtka do spalania śmieci w programie „Czyste Powietrze”. Polska ryzykuje utratę miliardów złotych - PORT PC
• Nowy katalog rozwiązań systemowych Grupy SaintGobain już dostępny. Poznaj komplementarne rozwiązania systemowe lidera rynku - Saint-Gobain

INSTALACJE GRZEWCZE

• Hałas w instalacjach HVAC – przyczyny jego powstawania i sposoby ograniczania - Dr hab. inż. Damian Piotr Muniak, prof. PK

INSTALACJE SANITARNE

• Armatura sanitarna do obiektów publicznych - Dr hab. inż. Damian Piotr Muniak, prof. PK
• Instalator w akcji: stelaż podtynkowy – jak technologia linkowa oszczędza Twój czas na budowie? - Roca

INSTALACJE WEWNĘTRZNE

• Elastyczne węże KARBO – innowacyjne i wygodne rozwiązanie dla instalatorów - Arka sp. z o.o.

PRODUKTY I TECHNOLOGIE

• Wydajne i wszechstronne: Taconova prezentuje nową serię pomp obiegowych TacoFlow3 – najnowsza generacja wysokowydajnych pomp obiegowych - Taconova
• NOWOŚĆ! Elastyczna rura ogrzewania podłogowego TECE floor Soft-PERT 5S - Tece
• Popularny wariant wzorniczy w nowej odsłonie: Przycisk uruchamiający Visign for Style 22 firmy Viega - Viega